[lang_en]Three things and one more[/lang_en][lang_no]Tre ting og en til[/lang_no]

Posted by Adrenalynn on 24 July 2008

[lang_en]I went to my friend Miriam’s baby shower last night with a lot of my friends and acquaintances, and with only two exceptions every woman there (probably around 15 people, but I am darn lousy at headcounting, so it could be more like 30 or 5) was either pregnant or had a baby with her (me included). The room was filled with the sound of female chatter and babies crying. The two things every man should fear. Needless to say, my husband wouldn’t even come inside for two minutes to help me carry all my stuff upstairs, so I had to get my (pregnant) friend to help me. The worst thing about being a mother is dragging around all the accessories.

I am about to share something very personal with you: the three things (alliteration!) that I am most self-conscious about. So here goes:

1) My ancles. They are insanely skinny. Shame on you, Smith family, for cursing me with those toothpics! I can never wear ancle boots. Or any other kind of boots, for that matter.

2) My teeth. Thanks to my dentist, who made me wear braces through junior high, my teeth are placed too far to the right of my mouth. If you look closely, you can see that they aren’t in line with my nose. I want that man to die a slow and painful death, preferably by having braces put on his teeth and having them tightened over and over again by some grinning moron in a white coat who refuses to wear gloves.

3) My eyes. By some freak of nature, my eyes are brown/green-ish, with weird brown spots scattered unevenly. It looks strange, and ever since my first boyfriend called them clock-eyes (in reference to the scattered, weird brown spots), I have been very aware of their weirdness (please overlook the lack of make up in photo).

So now you know! The reason I’m telling you this is that I am under the firm belief that my three-month-old’s eyes are about to change from blue to brown, or perhaps brown/green-ish with weird brown spots. So I have spent a lot of time thinking about my three things lately. Oh well, I guess everyone has something.[/lang_en]
[lang_no]Jeg var i min venninne Miriams babyshower i går kveld, og alle unntatt to av kvinnene der (sikkert ca. 15 stk, men jeg er gruedårlig på hodetelling, så det kan ha vært mer i nærheten av 30 eller 5) var enten gravide eller hadde med seg en baby (inkludert meg). Rommet var fylt av lyden av kaklende kvinner og gråtende babyer. De to tingene enhver mann bør frykte. Derfor ville selvsagt ikke mannen engang være med inn for å hjelpe meg å bære alt pikkpakket opp trappen, så jeg måtte få min (gravide) venninne til å hjelpe meg. Det verste med å være mor er å dra rundt på alt tilbehøret.

Jeg vil dele noe veldig personlig med dere der ute: de tre tingene jeg har aller mest komplekser for. Her er de:

1) Anklene mine. De er latterlig spinkle. Fy skam, familien Smith, for at jeg er forbannet med disse tannpirkerene! Jeg kan aldri gå med ankelstøvletter, eller noen annen form for støvletter for den saks skyld.

2) Tennene mine. Takket være tannlegen min, som tvang meg til å ha tannregulering gjennom hele ungdomskolen, er tennene plassert for langt til høyre i munnen min. Ser du nøye etter vil du oppdage at de ikke står på linje med nesen. Jeg vil at den mannen skal dø en lang og smertefull død, helst av at en glisende idiot i hvit frakk setter regulering på tennene hans og strammer den om og om igjen mens han nekter å bruke hansker.

3) Øynene mine. Av en eller annen merkelig grunn er de brune-slæsj-grønne, med rare brune flekker her og der. Det ser bare freaky ut, og helt siden min første kjæreste kalte dem klokke-øyne (og refererte til de rare brune flekkene) har jeg vært svært så klar over at de er merkelige (vennligst ignorer manglende sminke på bildet).

Nå vet dere det! Grunnen til at jeg forteller dette er at jeg er overbevist om at min tre måneder gamle sønns øyne holder på å endre farge fra blå til brune, eller kanskje brun-slæsh-grønne med rare brune flekker. Så jeg har tenkt en del på mine tre ting i det siste. Vel, alle har vi vel noe.[/lang_no]

I you enjoyed this post, please consider sharing it or subscribing via RSS or by e-mail to receive free updates. And leave a comment while you're at it. Thank you!